O książce: 1968 / Jeden z pierwszych mistrzów bajek, uważany przez Greków za legendarnego mędrca i żartownisia - niewolnika Ezopa, który według legendy mieszkał w VI wiek. PRZED CHRYSTUSEM mi. Imię Ezopa było na zawsze związane z gatunkiem baśni: Grecy i Rzymianie nazywali wszystkie swoje bajki „bajkami Ezopa”. To właśnie te greckie i łacińskie „bajki Ezopa”, w liczbie około 500, utworzyły ten zbiór W języku rosyjskim opowieści Ezopa były wielokrotnie przetwarzane przez Chemnitsera, Dmitriewa i Kryłowa; Kilkukrotnie ukazywały się także książki prozatorskie pt. „Bajki Ezopa” (choć wszystkie już dawno stały się bibliograficzną rzadkością); ale po raz pierwszy pojawia się w języku rosyjskim pełne i dokładne tłumaczenie całego zbioru bajek Ezopa. Będąc samodzielną i wewnętrznie kompletną całością, zbiór ten jednocześnie ściśle sąsiaduje z innym zbiorem baśni starożytnych, opublikowanym w tej samej serii. , „Fedrus. Babriy. Bajki” (1962). Te dwa zbiory – proza ​​„Bajki Ezopa” oraz baśnie poetyckie Fedrusa i Babriusza – obejmują niemal wyczerpująco całą literaturę baśniową starożytnego świata.